COLOREX ESBL

COLOREX ESBL: For overnight detection of gram-negative bacteria producing extended spectrum beta-lactamase.

Store in the dark before use. Prepared media plates can be kept for one day at room temperature. Plates can be stored for up to 1 month under refrigeration (2/8ºC) if properly prepared and protected from light and dehydration.

INOCULATION

If the agar plate has been refrigerated, allow to warm to room temperature before inoculation. Streak sample onto plate and incubate at +37ºC for 18-24 hours.

INTERPRETATION

Suspected ESBL strain

ESBL E.coli                                                                                        dark pink to reddish

ESBL Klebsiella, Enterobacter, Citrobacter                                       metallic blue (+/- reddish halo)

ESBL Proteus                                                                                      brown halo

Non Resistant Other Gram (-) strains                                                  inhibited

Gram (+) strains                                                                                   inhibited

Yeasts                                                                                                  mostly inhibited

DISPOSAL OF WASTE

After interpretation all plates should be destroyed by autoclaving at 121ºC for at least 20 minutes. English. For in vitro diagnostic use. Laboratory product to be used only by trained personnel.

COLOREX ESBL: Өргөтгөсөн үйлдэлтэй β-лактамаза ESBL ялгаруулдаг грам сөрөг нянг илрүүлнэ.

Гэрэл нэвтрэхгүй харанхуй, хуурай газар хадгална. Бэлтгэсэн тэжээлийн орчныг тасалгааны температурт нэг өдрөөс илүү хугацаанд байлгаж болохгүй. Петрийн аягатай тэжээлийн орчныг 1 сараас багагүй хугацаанд гэрэл нэвтрэхгүй, хуурай нөхцөлд 2-8ºСт хадгалан хэрэглэж болно.

Суулгац хийх: Хэрвээ бэлтгэсэн тэжээлийн орчныг сэрүүн нөхцөлд хадгалж байгаа тохиолдолд суулгац хийхийн өмнө өрөөний хэмд 30мин байлгасны дараа Биоаюулгүйн боксонд дээж болон сорьцыг тарьж +37ºС-ийн инкубаторт 18-24 цаг өсгөвөрлөн үр дүнг уншина.

Үр дүнг унших:

Эргэлзээ төрүүлсэн ESBL-ийн төрөл

E.coli                                                                                        хүрэн ягаанаас улаавтар

Klebsiella, Enterobacter, Citrobacter                                       улаан хүрээтэй хар хөх

Proteus                                                                                      бор хүрээтэй

Тэсвэргүй бусад грам сөрөг бактери                                    дарангуйлагдана

Грам эерэг бактери                                                                 дарангуйлагдана       

Хөгц мөөгөнцөр                                                                     ихэнхи нь дарангуйлагдана

Устгал: Хэрэглэсэн орчинг 121ºС-т 20мин автоклавдана.

Зөвхөн лабораторийн нөхцөлд ашиглана. Энэхүү бүтээгдэхүүнийг зөвхөн лабораторийн мэргэжлийн болон мэргэшсэн ажилтан ашиглана.

COLOREX ESBL: For overnight detection of gram-negative bacteria producing extended spectrum beta-lactamase.

Store in the dark before use. Prepared media plates can be kept for one day at room temperature. Plates can be stored for up to 1 month under refrigeration (2/8ºC) if properly prepared and protected from light and dehydration.

INOCULATION

If the agar plate has been refrigerated, allow to warm to room temperature before inoculation. Streak sample onto plate and incubate at +37ºC for 18-24 hours.

INTERPRETATION

Suspected ESBL strain

ESBL E.coli                                                                                        dark pink to reddish

ESBL Klebsiella, Enterobacter, Citrobacter                                       metallic blue (+/- reddish halo)

ESBL Proteus                                                                                      brown halo

Non Resistant Other Gram (-) strains                                                  inhibited

Gram (+) strains                                                                                   inhibited

Yeasts                                                                                                  mostly inhibited

DISPOSAL OF WASTE

After interpretation all plates should be destroyed by autoclaving at 121ºC for at least 20 minutes. English. For in vitro diagnostic use. Laboratory product to be used only by trained personnel.

COLOREX ESBL: Өргөтгөсөн үйлдэлтэй β-лактамаза ESBL ялгаруулдаг грам сөрөг нянг илрүүлнэ.

Гэрэл нэвтрэхгүй харанхуй, хуурай газар хадгална. Бэлтгэсэн тэжээлийн орчныг тасалгааны температурт нэг өдрөөс илүү хугацаанд байлгаж болохгүй. Петрийн аягатай тэжээлийн орчныг 1 сараас багагүй хугацаанд гэрэл нэвтрэхгүй, хуурай нөхцөлд 2-8ºСт хадгалан хэрэглэж болно.

Суулгац хийх: Хэрвээ бэлтгэсэн тэжээлийн орчныг сэрүүн нөхцөлд хадгалж байгаа тохиолдолд суулгац хийхийн өмнө өрөөний хэмд 30мин байлгасны дараа Биоаюулгүйн боксонд дээж болон сорьцыг тарьж +37ºС-ийн инкубаторт 18-24 цаг өсгөвөрлөн үр дүнг уншина.

Үр дүнг унших:

Эргэлзээ төрүүлсэн ESBL-ийн төрөл

E.coli                                                                                        хүрэн ягаанаас улаавтар

Klebsiella, Enterobacter, Citrobacter                                       улаан хүрээтэй хар хөх

Proteus                                                                                      бор хүрээтэй

Тэсвэргүй бусад грам сөрөг бактери                                    дарангуйлагдана

Грам эерэг бактери                                                                 дарангуйлагдана       

Хөгц мөөгөнцөр                                                                     ихэнхи нь дарангуйлагдана

Устгал: Хэрэглэсэн орчинг 121ºС-т 20мин автоклавдана.

Зөвхөн лабораторийн нөхцөлд ашиглана. Энэхүү бүтээгдэхүүнийг зөвхөн лабораторийн мэргэжлийн болон мэргэшсэн ажилтан ашиглана.